温房网多伦多

温哥华房产网
新闻首页 > 移民动态 > 火遍全网!亚马逊出售“中国传统果盘”,打开一看差点笑岔气……

火遍全网!亚马逊出售“中国传统果盘”,打开一看差点笑岔气……

2021-02-24    温房网    点击量:535

经常逛Ebay、亚马逊的朋友会发现,很多曾经只在中国市场上售卖的东西,时不时也会出现在北美的网店上。比如过年期间,各种春联、福字、牛年吉祥物等等,都在亚马逊能找到。



但,这两周只有一件商品,吸引了全体华人的目光……确切地说,是让全体海外华人捧腹大笑:亚马逊出售的一件商品赫然写着“中国1960年代传统果盘”,而且还很有年味!


果盘?大家心目中的果盘应该是这样的:



或者是这样的,更加有中国风:



然而,亚马逊卖的,却是这样的:


图片配错了吗?这分明是个痰盂好吗?是不是被黑客攻击了,替换了一张痰盂的图片啊?


继续往下看,发现压根不是图片配错了,亚马逊是认真的,它、真、的、认、为、这、是、个、果、盘!


而且,亚马逊为了让大家更好地了解这个果盘,整整写了数百字的介绍!翻译如下,看的时候请忍住笑:

  • 设计精美:传统的中国风格设计,很有复古元素,红白搭配很美观,带你回到1960年代。非常浪漫、非常适合放在厨房间当装饰品。


呃,浪漫……还得放在厨房间当装饰品……给国内的爷爷奶奶看,他们可能认为你喝高了,让你赶紧把这个“果盘”放回厕所,或者放到床边去!



哦对了,价格60加币,折合人民币300元。最贵的一款,居然更是100加币!这让国内老人家看到,更是要凌乱了。话说,淘宝还有的卖痰盂吗?搜一搜发现:



真的有诶,而且只要20~30人民币,比加拿大亚马逊整整便宜了10多倍啊。中国痰盂拿到加拿大卖,不仅收60加币的天价,还要说是浪漫的果盘,加拿大人真的是很傻很天真啊。


还没说完呢,继续看亚马逊对这个“浪漫的1960年代果盘”的介绍:


  •  使用高级的陶瓷制作、无毒无害、坚固程度高。如果放置筷子、刀叉的话也是很合适的。


这个就更雷人了,痰盂里放筷子、放刀叉!啊,突然就没有食欲了怎么办?还没说完,继续看介绍:


  • 非常好清洁。表面很光滑,只要用抹布擦一擦就行。


抹布擦痰盂,请问这个抹布还能用吗?而且,咱们老一辈华人用痰盂不是吐痰用的,而是上厕所用的,用抹布擦?好吧……


  • 有多种用途,除了放水果、放厨具之外,还能放各种各样的东西,比如香槟、红酒等等,放在家里任何位置都好看。


痰盂放香槟!这不是刷新三观了,这是震慑三观,而且还有配图!



网友留言:快别扯了,这是痰盂!



其实,如果就让亚马逊这样去卖,让“老外”们买来放水果,不是也挺有喜感的吗?但有一些正义感爆棚的网友直接给卖家留言:



“这个是痰盂啊,或者是便壶,怎么能放食物?太恶心了!你们要知道它在中国的真实用途好吗?”


至于痰盂上面的装饰,这名网友也给出了标准答案:这是一般买来给新人用的,祝愿他们早生贵子。



还有网友甚至义愤填膺:“亚马逊赶快下架这个产品,这是便壶!” —— 其实吧,没必要这名较真,反正不会有华人去买的……不是吗?



“果盘”从亚马逊网站移除?结果一看……



在网友的谴责声中,第一家卖“痰盂果盘”的亚马逊商家已经把货品撤下。然而,可能是想蹭热度、或者只是为了恶搞,如今打开亚马逊一看:


卖“1960年代传统中国果盘”的商家,居然多到数不清,而且大打价格战,有的“仅售”39.99,过时不候!这看了简直让人哭笑不得啊。



卖正经的中国商品?亚马逊也有



既然已经说到亚马逊越来越“中国化”了,那么,在货源并不算很多的加拿大亚马逊,还能找到啥中国商品吗?真的不少,来看看,都是正经的,不是什么痰盂果盘哦:


中国春联?不错吧?价格换算成人民币虽然也挺贵,但和这个痰盂果盆比,还是良心不少了!


六味地黄丸,厉害了,这也有!价格不菲,而且还用中文写着“好药莫乱吃”……


中文的读物、课本。有这个不算意外,价格么对于加拿大的书本价格来说,也不离谱了;


什么?普洱茶?铁观音?呃,而且价格还不算贵。就是不知道在亚马逊买中国茶叶的品质怎么样。


有茶,怎么能没有茶壶呢?宜兴紫砂壶!比痰盂果盆还便宜,就问你敢不敢买。


怎么样,是不是对亚马逊刮目相看了?估计要不了多久,在淘宝上能买到的东西,亚马逊也都有的卖。至于价格……还是聊聊别的吧!





欲了解房源详情,请致电:778-999-7777 ,或关注温房网,更多资讯为您呈现。

我们拥有专业的顾问,为您推荐最合适的房源。

免费咨询热线:778-999-7777

温哥华房产 温哥华买房 温哥华房价 温哥华置业 温哥华房地产投资
登录
账户: *
密码: *
保持登录状态

如果您尚未注册,请点击此处注册

如果您忘记了密码,点击此处找回密码

 深圳   广州

姓名:
* 必填
手机:
* 必填
提 交

恭喜! 您报名成功!

我们的客服将尽快和您联系

正在提交...
X